Los dos flashes que tenés son esclavos ópticos E-TTL II, por lo que con un transmisor óptico (o una cámara que permita controlar esclavos ópticos, como la 600D) podrías estar bien. Pero si queres sacarles el jugo en ambientes donde el infrarrojo puede ser poco fiable te conviene un juego de transmisor-receptor o transceptor por radio.
Si los querés básicos (o sea control manual de disparo) hay parvas de marcas y modelos, pero si lo querés con control de E-TTL ya son menos, aunque también unas cuantas.
Yongnuo por ejemplo tenés varias opciones, además de las que te mencionó Chaltén.
El conjunto de transmisor YN-E3-RT, mas un YNE3-RX por cada flash (RT: TRansmitter, RX: Receiver) permite controlar los flashes individualmente y por grupos (hasta 5 grupos) definiendo parámetros como potencia individual de cada grupo, modo de disparo (manual, ttl, etc) de cada grupo, etc. El transmisor es una version clónica del transmisor Canon E3-RT, y por lo tanto permite disparar sin receptores especiales los flashes canon que funcionan por radio como el EX-600-rt o el EX-430-EX III-RT, o el Yongnuo YN-600-EX-RT (un clon del canon). El receptor de Yongnuo permite controlar los flashes que no tienen receptor incorporado como si lo tuvieran. Yo tengo la combinacion de transmisor mas flashes clonicos YN 600 y andan muy bien. Como ventaja es que son compatibles con canon y el transmisor te permite controlar todo desde menúes muy accesibles. La desventaja es que son algo mas caros que otras opciones, pero mucho mas barato que el transmisor de Canon.
Yongnuo tiene tambien un transmisor dedicado con funcionalidad similar al YN-E3-RT pero que funciona en su propio protocolo de radio (porque existe un parque bastante grande de transceptores Yongnuo en el mercado). El transmisor YN-622C-TX y funciona con los flashes con receptor incorporado de la marca (Excepto los YN-600-RT) o con sus receptores/transceptores (como los YN-622C II E-TTL). Al igual que el transmisor anterior, este tiene una pantalla LED bastante grande que permite controlar los flashes sin necesidad de usar los menúes de la cámara. En teoría podrías montar un transceptor de Yongnuo (YN-622C II E-TTL) y otro en el flash, (esto es, sin usar el transmisor YN-622C-TX, solo los transceptores) y controlar todo desde los menúes de la cámara, que a mi jucio es un poco mas engorroso.
Todas las demás marcas importantes imitaron a Canon (y Yongnuo) en el diseño de sus sistemas transceptores por radio, asi que tenés modelos de Phottix, Godox, hay unos marca Shanny (que imita el sistema Yongnuo pero no son compatibles con estos), etc, que tienen caracterísitcas similares, pero no podes mezclar transmisores de una marca con receptores de otra (excepto el transmisor YN-E3-RT Yongnuo con flashes Canon, pero Yongnuo lo diseñó específicamente para eso) así que si elegis una marca, los accesorios deben ser de la misma marca.
Te paso link de algunos productos en B&H de eeuu, para que los chusmees y compares precios.
Transmisor original Canon para sus flashes (Carísimo)
https://www.bhphotovideo.com/c/product/847531-REG/Canon_5743B002_ST_E3_RT_Speedlite_Transmitter.html
Receptor compatibel By Phottix (para que cualquier flash responda al transmisor original de Canon, también caro)
https://www.bhphotovideo.com/c/product/1183523-REG/phottix_ph89091_laso_ttl_flash_trigger.html
Transmisor Clónico de Yongnuo, emulando el protocolo de Canon (mucho mas barato)
https://www.bhphotovideo.com/c/product/1090139-REG/yongnuo_yn_e3_rt_yongnuo_wireless_speedlite_transmitter.html
Receptor de Yongnuo para flashes que no tienen receptor por radio, compatible con el transmisor YN
https://www.bhphotovideo.com/c/search?Ntt=yongnuo+yn-e3-rx&N=0&InitialSearch=yes&sts=ma&typedValue=&Top+Nav-Search=
Tansmisor YN en protocolo propietario
https://www.bhphotovideo.com/c/product/1086003-REG/yongnuo_yn_622c_tx_e_ttl_wireless_flash.html
Transceptores YN compatibles con el protocolo propietario. En teoría podrias usar esto solo, sin precisar nada mas, pero controlando todo desde el menu de la camara, o combianrlos con el de arriba y tener un control dedicado mas adecuado.
https://www.bhphotovideo.com/c/product/1183034-REG/yongnuo_yn_622c_ii_e_ttl_wireless.html
Y esto es solo una muestra. Cualquier duda, preguntá a ver si aclaramos.