Hola Andrés !!!
La comunicación entre los flashes Canon 430 y 580 es por infrarrojo. Funciona bastante bien en ambientes cerrados pero, en espacios abiertos, pierde un poco su alcance y, si le sumamos el sol, se vuelve un poco errático. El 580 opera tanto como Maestro como Esclavo. El 430 solo como esclavo. Para que la comunicacion por infrarrojo funcione apropiadamente debe haber comunicación visual entre los flashes.
Tambien esta el Canon 600EX, que es el sucesor del 580EX-II, y que tambien se comunica por infrarrojo con compatibilidad completa con los 580 y 430. Por otra parte tenes el 600EX-RT que, al igual que el 600EX, posee infrarrojo pero además incorpora comunicación por radio frecuencia con otros 600EX-RT con lo cual la limitante de "visual" entre los flashes ya no es problema. Claro esta que el 600EX-RT es el tope de línea y el mas costoso.
Siempre digo que si uno va a hacer sociales debe tener, al menos, un flash altamente confiable. Al igual que la cámara y lente que utiliza como base. Mi experiencia me indica que eso solo se logra con los Canon, pero hay que pagarlos.
Tal y como ya dijo Roberto hay otras alternativas. Del fabricante Chino Yongnuo hay infinidad de modelos, algunos buenos, algunos no tanto y el mes que viene saldrá a la venta el YN-600EX-RT para "competir" directamente con el Canon 600EX-RT con "iguales" prestaciones técnicas pero ya en la Red se habla mucho de él y creo que va a ser un lanzamiento muy esperado por muchos usuarios. Más aun pudiendo operar por radio frecuencia con los 600EX-RT de Canon y el transmisor de radio Canon ST-E3-RT y su simil Yongnuo YN-ST-E3-RT que, a diferencia del Canon, incorpora luz de ayuda de AF. (El YN-ST-E3-RT será mi próxima compra).
En fin, hay muchas marcas disponibles y muchas variantes. La gran mayoría funcionan bien montadas directamente en la cámara pero, algunos, empiezan a tener problemas al querer manejarlos fuera de cámara o bien como Maestro-Esclavo.
Saludos:
Matias.
